第215章 新东西（2/2）

艾琳看着那张脸。年轻的脸。害怕的脸。但还在摸猫。一下一下。

艾琳看着那双低垂的眼睛。看着那只摸猫的手。

她想起自己第一次怕。什么时候？阿登森林？马恩河？还是更早？不记得了。只记得后来就不怕了。不是不怕。是怕也没用。是习惯了。是麻木了。

但卡娜还怕。

还年轻。还活着的。还在怕。

艾琳把手伸过去。放在卡娜手背上。

卡娜抬头看她。

艾琳没说话。只是看着那双眼睛。棕色的。干净的。有怕。但还有别的。

卡娜看着那双眼睛。灰蓝色的。深的。看不出怕。也看不出别的。

她们就这么看着。在午后的阳光里。在埃托瓦勒的呼噜声里。

过了一会儿，卡娜低下头。继续摸猫。

艾琳的手还放在她手背上。

暖的。

---

傍晚。太阳开始往下沉。天边红了。

勒布朗终于把绳子绑好了。钢盔上多了一个圈。不知道有什么用。但他看着挺满意。

“怎么样？”他问。

没人理他。

他走过来。在艾琳旁边坐下。

“那东西，”他说。“面具。”

艾琳看他。

“我听说，”他说。“德军那东西很厉害。放出来看不见。顺着风飘。吸进去就死。不用打。不用冲。人就没了。”

艾琳没说话。

勒布朗看着天边。那些红色。那些云。

“这仗越打越不是人了。”他说。

拉斐尔从书里抬起头。

“从来不是人。”他说。

勒布朗看他一眼。

“也对。”他说。“从来不是。”

没人再说话。

太阳继续往下沉。红变紫。紫变灰。灰变黑。

天黑了。

---

晚上。点灯。吃饭。一样的黑咖啡，一样的面包。

吃完。没人说话。

卡娜抱着埃托瓦勒。坐在床沿。新面具挂在旁边。帆布袋垂着。

勒布朗在磨刀。嚓。嚓。嚓。

拉斐尔在看那本永远看不完的书。

艾琳坐在那儿。看着油灯的火焰。一跳一跳的。

过了很久，卡娜开口。

“艾琳。”

“嗯。”

“那个面具——”卡娜说。“能借我一下吗？我想再试一次。”

艾琳看着她。

卡娜没躲。只是等着。

艾琳点点头。

卡娜站起来。走到艾琳的床位。拿起自己的面具。打开。抽出来。

橡胶味。还是那么重。

她把面具戴在头上。束带拉紧。调整位置。让眼镜对准眼睛。

然后她站在那儿。戴着面具。呼吸。呼——吸——呼——吸——从过滤罐里传出来，闷闷的。

艾琳看着她。

透过那两片圆玻璃，卡娜的眼睛在动。转过来。看着她。

她们就这么看着。在油灯的光里。在闷闷的呼吸声里。

过了一会儿，卡娜把面具摘下来。

脸上有汗。有压痕。有呼吸不畅留下的红。

她看着艾琳。

“习惯就好？”她问。

艾琳点头。

“习惯就好。”

卡娜点点头。把面具收好。放回帆布袋。挂回腰间。

然后她走回来。在艾琳旁边坐下。

埃托瓦勒跳上来。蹲在她腿上。开始呼噜。

卡娜低头看着那只猫。摸着它的背。一下一下。

“会习惯吗？”她问。“如果真有毒气。”

艾琳想了想。

“不知道。”她说。

卡娜的手停了一下。

然后继续摸。

“那怎么办？”她问。

艾琳没回答。

卡娜也没再问。

油灯的光一跳一跳的。照在她们身上。照在猫身上。照在那些新发的东西上。

钢盔。面具。

新的东西。新的死法。

---

夜深了。

卡娜躺下来。在她旁边。很近。

埃托瓦勒蜷在她们脚边。呼噜呼噜。

过了一会儿，一只手伸过来。放在艾琳手背上。

暖的。

艾琳没动。

黑暗里，她听见卡娜的呼吸。很轻。很慢。像睡着了。

但她知道没睡。

过了一会儿，卡娜开口。

“艾琳。”

“嗯。”

“如果——”卡娜说。“如果真有毒气。如果我死了。你能帮我照顾埃托瓦勒吗？”

艾琳没回答。

黑暗里，她感觉到那只手紧了紧。

“我知道你也可能死。”卡娜说。“但如果你活着——”

她没说完。

艾琳躺在那儿。看着黑暗。

她想起很多人。露西尔。马尔罗中士。弗朗索瓦。马塞尔。亨利。还有那些她不记得名字的人。

他们都问过类似的问题吗？没有。他们没机会问。死了就死了。什么都没留下。

但现在卡娜在问。在黑暗里。手放在她手背上。暖的。

“好。”艾琳说。

卡娜没说话。

但那只手又紧了紧。

黑暗里，有呼吸声。有呼噜声。有远处偶尔传来的模糊人声。

艾琳闭上眼睛。

想着那些新发的东西。钢盔。面具。想着卡娜的问题。想着那只手。

然后慢慢睡过去。

没有梦。

---

早晨醒来时，天刚蒙蒙亮。

卡娜还在睡。呼吸很轻。手还放在她手背上。暖的。

艾琳没动。

只是躺着。看着窗外那丝灰白慢慢变宽。变成浅灰。变成灰蓝。

阳光慢慢照进来。照在木箱上。照在那个油纸包旁边。照在那些新东西上。

钢盔。蓝色的。在光里泛着冷的光。

面具。帆布袋装的。垂在那儿。

艾琳看着它们。

想着昨天的事。后勤兵的话。勒布朗的念叨。卡娜的怕。还有那只猫。打喷嚏。然后卡娜笑了。

那笑很轻。但真的。

她躺在那里。看着阳光慢慢移动。从木箱移到地上。从地上移到墙角。

卡娜动了一下。睁开眼睛。

看着她。

“早。”卡娜说。声音有点哑。

“早。”

卡娜慢慢坐起来。揉揉眼睛。埃托瓦勒从她脚边跳起来，伸个懒腰，走过来蹭她的腿。

她低头看着那只猫。伸手摸摸它的头。

然后抬头看艾琳。

“今天学什么？”她问。

艾琳想了想。

“新东西。”她说。“今天学新东西。”

卡娜看着她。没问是什么新东西。只是点点头。

她拿起木板。放在腿上。找出那根写字的木炭。

艾琳握着她的手。一笔一划。

写了两个词。

casque。asque。

钢盔。面具。

卡娜看着那些字。念出来。

“casque。asque。”

“对。”

卡娜看着自己的字。歪歪扭扭的。但能认出是什么。

“这两个字长得像。”她说。

“嗯。”

卡娜又看了一会儿。

“但东西不一样。”她说。“一个保命。一个也保命。”

“对。”

卡娜点点头。

她拿起木炭。继续写。一遍一遍。casque。asque。casque。asque。

阳光照在那块木板上。照在那两个词上。照在她们的手上。

窗外，新的一天开始了。

埃托瓦勒蹲在窗台上，舔爪子。舔完爪子，舔脸。舔完脸，看看外面。然后回头，朝她们叫了一声。

喵。

很轻。很短。

卡娜抬头看它。笑了。

那笑很轻。但真的。

艾琳看着那个笑。

阳光照在卡娜脸上。照在那个笑上。

她低下头。继续握着卡娜的手。继续写。

casque。asque。

钢盔。面具。

新东西。

新的一天。

新的日子。